Homepage

 

La famiglia Appoloni vi aspetta con piacere negli accoglienti Alloggi turistici “Ciclamino” (AT- Ciclamino), aderenti a Trentino GUEST CARD.

Dal 10 maggio 2021 abbiamo il piacere di ospitarvi presso le “Logge dei Paroloti”, casa d’origine della famiglia Appoloni che, come da tradizione locale, ha un soprannome (scotùm) che è “Paroloti”… 

Prossimamente vi racconteremo la tradizione dello scotùm sul territorio e vi aggiorneremo in base a testi scritti che riportano anche il significato per ciascuna famiglia.

Vi attendiamo e siamo a disposizione per informazioni e prenotazioni!

Cari saluti

Fam. Appoloni

 

Da agosto 2019 siamo tra le strutture accreditate lungo il Cammino di San Vili,  che percorse San Vigilio nel IV Secolo d.c. nella sua opera di evangelizzazione.

 

 

 

 

Le strutture

LE NOSTRE OPPORTUNITA’ PER IL VOSTRO SOGGIORNO

Mi chiamo Armando e metto a disposizioni le due case appartenute a due nuclei generazionali della mia Famiglia.

Nel 2017 ho pensato di dare vita al “Ciclamino” nella casa costruita dalla Zia Maria (Appoloni) all’inizio del secolo scorso.

Dal 2021 ho il piacere di ospitarvi presso le “Logge dei Paroloti”, casa d’origine paterna della famiglia Appoloni di Dorsino che storicamente, come vuole la tradizione locale, ha ricevuto un soprannome dai paesani: “Paroloti” (scotùm).

Il significato dello scotùm, attribuito alla mia famiglia, trae origine dalla prolungata esperienza, normalmente avvenuta nei mesi invernali tra la metà dell’800 e la metà del ‘900, in cui i miei avi concedevano in loco (baratto), una stanza della propria abitazione.

Il locale della casa, nello specifico era “la stalla degli animali” in concessione a ramai, artigiani bresciani itineranti, che si dedicavano alla riparazione dei paioli in rame, tipici della tradizione locale e con l’unico materiale disponibile per poter cucinare piatti tipici locali, quotidiani e non, che ancora oggi possiamo trovare nei menù dei ristoranti e rifugi della zona assieme ai vini del territorio, che garantiscono qualità, rispetto della tradizione e presentazione della migliore offerta eno-gastronomica locale.

Nel 2015 è avvenuta la fusione tra Dorsino e San Lorenzo in Banale, che ha dato vita al Comune di San Lorenzo Dorsino, uno dei Borghi più Belli d’Italia, in Trentino. 

Vi aspetto per raccontarvi altre storie interessanti e realmente accadute negli anni, presentarvi i prodotti tipici ed eno-gastronomici da assaggiare e gustare, oltre alle esperienze che è possibile sperimentare in questo territorio che garantisce il “soggiorno su misura” per tutte le persone che decidono di conoscerlo e rilassarsi in questi luoghi naturali, a volte magici!
Fam. Appoloni

Ciclamino attivo da giugno 2017 (Booking.com 2020 recensioni 9,6/10)

Al primo piano c’è l’appartamento “Otto, dedicato a mio papà, con una camera matrimoniale, salotto e stufa Ole in ceramica dipinta (tipica in Trentino), cucina ampia e luminosa, bagno privato e finestrato, terrazza attrezzata di 40 mq (solarium) con vista spettacolare sulla Valle delle Giudicarie in direzione Riva del Garda.

In caso di necessità e d’accordo con Armando, è possibile sistemare un terzo letto (singolo o matrimoniale) nell’ampio spazio a disposizione, oltre ad un comodissimo divano-letto matrimoniale.

Al secondo piano c’è l’appartamento “Vittoria”, dedicato a mia mamma, con due camere matrimoniali, soggiorno con divano, cucina ampia ed attrezzata, bagno finestrato. Ogni locale ha la sua terrazza attrezzata per apprezzare, in pieno relax e comodità, la vista panoramica sulle montagne (Paganella, Monte Bondone, Gruppo Brenta,…), l’aria, i profumi, l’ambiente circostante e la vista mozzafiato sulla Valle delle Giudicarie in direzione Riva del Garda.

Logge dei Paroloti attivo da giugno 2021  (GoogleMaps 2021 recensioni 5/5), 

Restaurate nel 2020, prevalentemente con prodotti per la bioedilizia ed un accurato recupero dei materiali esistenti nella casa, con trattamento e cura in particolare per i manufatti lignei.

Alle Logge dei Paroloti “Agnese e Paolo” (nonni paterni) è possibile godere della pace, tranquillità e vista sul paese, ammirare il panorama montano sia dal loggiato coperto che dal giardino pavimentato, entrambi condivisi ed attrezzati per rilassarsi e fruire degli spazi e dei punti informativi per le opportunità ed esperienze disponibili sul territorio.

Struttura caratterizzata da “volti a botte” sia al piano terra che al primo, muri spessi, accessori e mobili in legno con mix tra antico e moderno.

Locali storici ed accoglienti, con camera e divano letto matrimoniale nel soggiorno-cucina, attrezzata con lavastoviglie, e bagno con doccia.

Ambiente confortevole e romantico, adatto anche per famiglie con bambini (lettino e seggiolone su richiesta) e porte ampie, ascensore dall’ingresso al primo piano, locali accessibili e agevolati.

Agnese può accogliere 2 persone nella camera matrimoniale, divano letto matrimoniale nel soggiorno-cucina ben attrezzata con lavastoviglie ed un bagno con doccia.

Ambiente romantico, adatto anche per famiglie con bambini (lettino e seggiolone su richiesta) ed accessibile.

Paolo può accogliere 2 persone nella camera matrimoniale, divano letto matrimoniale nel soggiorno-cucina ben attrezzata con lavastoviglie ed un bagno con doccia.

Nei nostri alloggi sono disponibili:

– Parcheggi gratuiti
– Televisioni e WI-FI
– Biancheria per camera, cucina e bagno
– Lavanderia condivisa con lavatrice e necessario per stirare presso Logge dei Paroloti, mentre al Ciclamino in ogni appartamento
– Animali domestici ammessi con un costo aggiuntivo, max. 2 cani (€50,00 per     animale / soggiorno), salvo accordi differenti
– Info point all’ingresso delle strutture è disponibile un punto/spazio informativo del territorio per Musei, mostre, Castelli, escursioni in bicicletta, a piedi, piste da ski, offerte delle agenzie locali per gite organizzate, oltre alle mappe delle città limitrofe: Trento, Rovereto, ecc….
– In fase di prenotazione ed in loco sarà disponibile materiale per la presentazione dei produttori eno-gastronomici locali, ristoranti, malghe e rifugi, alcuni in convenzione con Ciclamino e Logge dei Paroloti per acquisti e pasti.
– Guest card https://www.visittrentino.info/it/esperienze/trentino-guest-card e Card di ambito territoriale dell’Altopiano Paganella https://www.visitdolomitipaganella.it/it/card

Alloggi Turistico Ciclamino e Logge dei Paroloti si trovano a pochi minuti (da 1,5 a 7 km) in auto da una varietà di ristoranti, bar, caffè, panetterie e negozi. In Paese a Dorsino c’è un alimentari ben fornito.
Gli ospiti possono visitare il Lago di Molveno e di Nembia, situati ai piedi delle Dolomiti di Brenta, che offrono una grande varietà di attività all’aperto. Circa 10 minuti (8 km) in auto da San Lorenzo Dorsino.
Le Terme di Comano con la struttura conosciuta a livello internazionale si trova a circa 10 minuti (7 km) da San Lorenzo Dorsino.
Il comprensorio sciistico della Paganella e lo Ski Lifts White Valley Spa sono entrambi a circa 15 minuti (16 km) in auto da San LorenzoDorsino.
San Lorenzo Dorsino si trova all’imbocco naturale del Gruppo del Brenta, attraverso la Val d’Ambièz, raggiungibile con un servizio Taxi-Rifugio a pagamento oppure a piedi.
Da San Lorenzo Dorsino iniziano percorsi ciclabili e pedonali che si snodano sull’intero territorio trentino, attualmente se ne contano ben 244 tra i quali si segnala il famoso “Cammino di San Vili”, ma anche itinerari che si snodano attraverso bellissimi paesaggi lacustri e montani.
L’aeroporto di Verona è a circa 60 minuti (80 km) di macchina dalle Logge dei Paroloti.

Maggiori informazioni su:
Trentino GUEST CARD – “Cosa fare
APT Dolomiti Paganella – “Cosa Fare”
APT Terme di Cormano Dolomiti di Brenta – “Cosa fare

Tariffe

Pernottamento a persona (bassa/alta stagione/altissima) 

Negli alloggi gli animali sono ammessi, solo se autorizzati dai gestori, preferibilmente di piccola e media taglia. In ogni caso è responsabilità dei proprietari gestire le esigenze, acquistare prodotti ed attrezzature per i loro animali ammessi al soggiorno con spazi riservati nei terrazzi oppure, previo accordo, negli appartamenti ove è sempre vietato fumare.

Le tariffe in base alla stagione comprendono:

Biancheria da letto e da bagno (cambio settimanale), phon, sapone liquido, gel struccante e mini-necessaire, pulizia finali dei locali.

Utilizzo lavatrice, materiali e prodotti per stirare, previo accordo con gestori ed in ogni caso disponibili nei locali per li ospiti.

WI-FI in tutta la struttura

Parcheggio scoperto all’interno della proprietà per biciclette, moto ed auto.

Deposito bagagli.

Punto informativo.

 

Le tariffe non comprendono:

Tassa provinciale di soggiorno in vigore al momento del soggiorno: dal 01/01/2021 euro 1,00/notte a persona ( > 14 anni )

Ogni altro servizio o condizione non ricompresa tra quelle indicate alla voce “le tariffe comprendono”.

Prenotazioni e pagamenti:

In fase di prenotazione, salvo accordi concordati con i gestori, si definisce il periodo d’intereresse ed il saldo dovrà essere effettuato all’arrivo in contanti poiché non siamo abilitati per pagamenti con Bancomat o Carte di Credito. Come previsto dalle normative verrà rilasciata ricevuta al saldo.

Per esigenze fiscali si chiede l’indicazione precisa della Ragione sociale ed i dati necessari per la compilazione corretta della ricevuta, in alternativa verrà intestata ai nominativi indicati nei documenti che gli ospiti consegneranno al gestore per le dovute operazioni di registrazione e comunicazione agli organi di P.S.

Check-out: 10.00 salvo diverso accordo con i gestori.

Check-in: orario da concordare con i gestori, indicativamente dalle 17.00 in poi per offrire il migliore e più sicuro servizio agli ospiti.

[contact-form-7 id=”149″ title=”contattobb”]

Contatti

 

 

 

Alloggi turistici Ciclamino

Via Nazionale, 12/14

38078 San Lorenzo Dorsino (TN) – Italia

C.F. PPLRND64R02L378I

IBAN: IT 32 R 08995 24201 011000047013 – Rimini Banca, intestato ad Armando Appoloni

Per informazioni visitare il sito www.bbciclamino.it e la pagina FB Alloggi turistici Ciclamino

 

Per chiarimenti e prenotazioni scrivere ad info@bbciclamino.it

oppure telefonare al +39 339 5472915